Mostrando entradas con la etiqueta Jay Kristoff. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jay Kristoff. Mostrar todas las entradas

RESEÑA | 'Illuminae' de Amie Kaufman y Jay Kristoff

miércoles, 24 de febrero de 2016


Illuminae · Amie Kaufman y Jay Kristoff
The Illuminae Files #1 | Oneworld Publications | Paperback | 599 páginas | Nota: 4/5
Corre el año 2575 y dos megacorporaciones rivales están en guerra por un planeta que es poco más que una mota cubierta de hielo en los confines del universo. Lástima que nadie pensara en advertir a las personas que viven en él. Con el fuego enemigo lloviendo sobre ellos, Kady y Ezra —los cuales apenas se hablan— se ven forzados a abrirse camino hacia una flota de evacuación con la nave enemiga pisándoles los talones.

Pero sus problemas sólo acaban de empezar. Una plaga mortal anda suelta y está mutando causando terribles consecuencias; la inteligencia artificial de la flota, la cual debería protegerles, puede que en realidad se haya vuelto contra ellos, y nadie a cargo dirá lo que realmente está pasando. Mientras Kady hackea una montaña de datos para descubrir la verdad, queda claro que sólo una persona puede ayudarla a sacar todo a la luz: el ex novio al cual juró que nunca volvería a hablar.
Sinopsis traducida por mí

A pesar de que he puesto una versión traducida por mí de la sinopsis yo os recomiendo que os sumerjáis en esta novela sabiendo lo menos posible de ella, yo la empecé sin ni siquiera haber leído de qué iba y no me arrepiento para nada porque me he podido ir sorprendiendo poco a poco con todos los giros argumentales que tiene la novela -algunos de los cuales te los destapan un poco en la sinopsis.

Fuente: Paper Cuts
Illuminae es de esas novelas un tanto difíciles de explicar debido, sobre todo, a la forma tan extraña o diferente en la que está narrada. No nos encontramos ante una narración normal sino que este libro es una recopilación de archivos, tales como transcripciones de entrevistas o de cámaras de vigilancia, e-mails, chats privados entre los personajes, informes confidenciales... El lector irá descubriendo poco a poco que fue lo que pasó para que Kady y Ezra acabaran confinados en una flota de evacuación, a la vez que vamos descubriendo -gracias a las dotes de hacker de Kady- lo que está pasando en la actualidad en las dos naves en las que se encuentran los jóvenes. Porque, aunque parezca que tras el ataque a su planeta ambos están a salvo a bordo del Hypatia y el Alexander, sus problemas sólo acaban comenzar. Es cierto que al contar con esa narración tan impersonal en un principio se me hizo algo más complicado meterme en la historia y ya no os cuento sobre congeniar con los personajes, pero a medida que la trama se va desarrollando me fui sintiendo más y más atrapada por los acontecimientos y al final, incluso llegué a sufrir con el destino de algunos personajes.

Fuente: Paper Cuts
Una cosa que me sorprendió muchísimo es que a pesar del toque juvenil que tiene, sobre todo debido al romance, las cosas por las que pasan Kady, Ezra y cía, al igual que algunas de las escenas que contiene, son bastante inquietantes. No llega a dar miedo, pero a mí sí que me sobrecogió en algún momento, ya que a los autores no les tembló el pulso en ningún momento a la hora de hacérselas pasar canutas a los personajes, de hecho, es el típico libro que mientras lo vas leyendo sólo puedes pensar "¿pero va a llegar alguien vivo al final?". El ritmo me pareció bastante equilibrado, es cierto que al principio es más lento ya que te van presentando a los personajes y metiéndote en contexto -te explican cómo fue el ataque al planeta donde vivían los protagonistas, te hablan un poco de la flota de naves y a qué se dedica cada una...- pero llega un momento en que la trama absorbe tanto que te ves incapaz de parar de leer, sobre todo de cara al final que es tan intenso que te tendrá en vilo en todo momento. 

Fuente: Inside a dog
Uno de los puntos fuertes de este libro es la maravillosa edición que tiene, sus páginas simulan desde documentos oficiales hasta planos de las naves, pasando por chats, memorandums, propagandas, entradas de diario... Es como si tuvieras en tus propias manos una carpeta llena de todos los documentos necesarios para entender la historia. Además, de que a pesar de estar narrado de esa forma es muy fácil de seguir, al principio puede parecer más lioso pero en cuanto te acostumbras no tienes problema alguno. Si os animáis a leerlo en inglés tengo que advertiros que al ser ciencia ficción puede que si no tenéis mucha desenvoltura con el idioma os cueste un poco, yo tuve que tirar de diccionario en varias ocasiones pero tampoco fue algo que ralentizara mucho mi lectura. Y si no os atrevéis con el inglés la editorial Alfaguara lo va a publicar aquí en España en el mes de abril, ¡así que ya no tenéis escusa para no leerlo! Eso sí, como advierto en la ficha técnica, es el primero de una trilogía, aunque verdaderamente si le quitas un par de cositas al final se puede tomar como autoconclusivo porque la trama principal con la que comienza se cierra al final y el segundo libro creo que se centra en otros personajes.

RESUMIENDO... Illuminae ha sido una lectura bastante curiosa debido a la forma tan impersonal de estar narrada. Es un viaje por el espacio a través de documentos que nos irán desvelando toda una compleja trama de secretos, conspiraciones, cosas que no son lo que parecen... Y es que Amie Kaufman y Jay Kristoff han creado una novela intensa, absorbente y llena de giros y sorpresas que conseguirán dejarnos boquiabiertos en todo momento. Es cierto que puede que cueste un poco acostumbrarse a su perculiar "narración" pero el pequeño esfuerzo merece mucho la pena.