Mostrando entradas con la etiqueta To all the boys I've loved before. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta To all the boys I've loved before. Mostrar todas las entradas

RESEÑA | 'P.S. I still love you' de Jenny Han

lunes, 7 de septiembre de 2015


P.S. I still love you
de Jenny Han

To all the boys I've loved before 2/2 ~ Scholastic
Tapa blanda sin solapas ~ 337 págs.
9781407157986 ~ 8, 56€    BOOKDEPOSITORY - AMAZON
««««
*la sinopsis contiene spoilers del libro anterior*
Lara Jean no esperaba enamorarse de verdad de Peter. Ellos solo estaban fingiendo. Pero de repente están juntos de verdad... ¡y las cosas son mucho más complicadas que cuando sólo fingían ser pareja! Lara Jean no ha estado más confusa en su vida.

Además, un vídeo algo subido de tono de ambos ha sido subido a Internet... ¿Podrá Lara Jean superar ese vergonzoso incidente?

Y por si fuera poco, Peter cada vez pasa más y más tiempo con su ex. ¿Aún siente algo por ella? Entonces un chico del pasado de Lara Jean vuelve a su vida al igual que los sentimientos de ella por él. ¿Puede una chica estar enamorada de dos chicos a la vez? 

Sinopsis traducida por mí.


BILOGÍA ' TO ALL THE BOYS...':

1. To all the boys I've loved before | reseña
2. P.S. I still love you






Sin spoilers

Amé con toda mi alma To all the boys I've loved before hasta el punto de que fue una de mis mejores lecturas del año pasado. Por lo que os podéis imaginar las ganas que tenía de ver cómo continuaba la historia de Lara Jean y todos sus problemas amorosos. Es cierto que estas novelas son muy sencillitas y en ocasiones algo tópicas, pero creo que tienen unos personajes increíbles que hacen que valga la pena adentrarse en su lectura.

Nunca creí que un personaje como Lara Jean consiguiera gustarme tanto como lo hizo, es una chica demasiado buenecita, ingenua y muy apegada a su familia. Nunca ha roto un plato en su vida ni tiene intención de hacerlo, su mejor plan para el fin de semana es pasarlo en casa con su padre y sus hermanas y es muy aplicada en los estudios. Es el típico personaje que a simple vista no llama la atención porque grita aburrido por los cuatro costados, pero Jenny Han ha conseguido que Lara Jean resulte atractiva para el lector y ya no sólo eso, si no que congenie con la chica pese a no tener nada en común con ella. También es cierto que Lara Jean evoluciona mucho a lo largo de las dos novelas, en P.S. I still love you podemos ver cómo va madurando y dejando a un lado la inocencia de la niñez para convertirse en una adolescente en toda regla, con sus dramas con los chicos pero sin perder ni por un segundo lo que la hace ser ella: sus fuertes valores personales y familiares. Me pareció una protagonista femenina muy diferente a lo que nos solemos encontrar en juvenil y, aunque en un primer momento no las tenía todas conmigo en que me fuera a gustar, acabé completamente enamorada de ella y de lo entrañable que es su familia. Y es que si por algo destaca esta bilogía es por ser lecturas, ya no sólo divertidas y amenas, sino porque la mayoría de sus escenas son adorables y monosas.

   I crawl towards him, and I reach out and trace my finger along his eyebrow that feels like silk. I say, "In the contract we said we wouldn't break each other's heart. What if we do it again?"
    Fiercely he says, "What if we do? If we're so guarded, it's not going to be anything. Let's do it fucking for real, Lara Jean. Let's go all in. No more contract. No more safety net. You can break my heart. Do whatever you want with it."

Y hablando de personajes geniales no puedo dejar de destacar a Kitty, la hermana pequeña de Lara Jean, y a Peter. Para mí, junto con la protagonista, son lo mejor de la novela. No os podéis imaginar lo que me he podido reír con ambos, tanto en sus escenas separados como en las que comparten -que lamentablemente en esta segunda parte son poquísimas-. Tengo que reconocer que Peter me ha sacado un poco de mis casillas en este libro, he visto comportamientos suyos que no entendía pero, claro, es que también hay que tener en cuenta que son adolescentes y que seguro que yo a esa edad hubiera actuado igual. No os quiero hablar mucho de la trama para no meter spoilers, pero sí que tengo que aclarar que el supuesto triángulo amoroso del que nos hablan en la sinopsis a mi parecer no lo es tanto -¡gracias a Dios! Porque los odio-. Desde el principio puedes saber con quién se va a quedar Lara Jean y pese a que ella pueda estar confusa en ciertas ocasiones sobre sus sentimientos sabe a quien quiere de verdad. Hay un par de cosas que me encantaron: la primera es el acertado mensaje que da la autora con respecto a las relaciones sexuales y, el otro, tiene que ver con la mala utilización que se le da a veces a las redes sociales y el daño que esto puede causar.

¿La pega que le pongo? A parte de que yo hubiera leído como veintemil páginas más sobre estos personajes y me ha dado una pena tremenda decirles adiós, creo que lo que menos me convenció es que el final es algo precipitado. No voy a negaros que es precioso y te deja con una sonrisa tonta en la boca pero creo que las cosas se tomaron su tiempo para liarse y a la hora de resolver todo se lo ventilaron en unas cuantas paginillas de nada. Creo que esa sería mi única pega a este libro que por otra parte me ha encandilado de principio a fin. No sé qué tiene Jenny Han pero a partir de ahora estará en mi lista de autores de compra automática.


En definitiva, P.S. I still love you quizá no lo haya disfrutado tanto como su predecesor pero me ha enamorado igualmente. La historia de Lara Jean me ha parecido muy entrañable y monosa, me he llegado a reír a carcajadas y me ha encantado los valores familiares y personales que transmite. Puede pecar de ser muy sencilla y un poco tópica, pero eso lo compensa con unos personajes absolutamente geniales.

RESEÑA | 'To all the boys I've loved before' de Jenny Han

jueves, 3 de julio de 2014

¡Holiiiiiii a todos! Tengo esta reseña pendiente desde hace varias semanas pero nunca me quedaba conforme con cómo me quedaba la reseña y por eso se alargó tanto la publicación de la entrada. Pero vamos, que ya os dejo con mi opinión sobre esta lectura ideal para los meses de verano.


To all the boys I've loved before
de Jenny Han

To all the boys I've loved before 1/2 ~ Simon & Schuster
Tapa blanda ~ 368 págs.
9781481417754 ~ 8, 30€
AMAZON
¿QUÉ PASARÍA SI TODOS LOS CHICOS A LOS QUE HAS AMADO SE ENTERARAN DE LO QUE SENTÍAS POR ELLOS... A LA VEZ?

Lara Jean Song guarda todas sus cartas de amor en una sombrerera que su madre le regaló. No son cartas de amor que ella haya recibido, sino aquellas que ella ha escrito. Una por cada chico del que se ha enamorado, cinco en total. Cuando las escribe, abre su alma y su corazón y dice todas las cosas que nunca diría en la vida real, ya que estas cartas solo las verá ella. Hasta el día en el que sus cartas secretas son enviadas por error y, de repente, la vida amorosa de Lara Jean pasa de imaginaria a estar totalmente fuera de control.
Sinopsis traducida por mí.

<<They’re not love letters in the strictest sense of the word. My letters are for when I don’t want to be in love anymore. They’re for good-bye. Because after I write my letter, I’m no longer consumed by my all-consuming love. I can eat my cereal and not wonder if he likes bananas over his Cheerios too; I can sing along to love songs and not be singing them to him. If love is like a possession, maybe my letters are like my exorcisms. My letters set me free. Or at least they’re supposed to.>>


Pese a que este libro ya ha sido publicado en español por el sello Destino y bajo el nombre de A todos los chicos de los que me enamoré, yo decidí leerlo en inglés debido a que al ojearlo por encima vi que el nivel era muy facilillo y así me servía para practicar. De hecho, si alguien está buscando una lectura para comenzar a leer en inglés realmente le recomendaría esta novela porque la historia es así sencillita y el lenguaje utilizado también. Y ahora metámonos en materia...

¡Qué lectura más absolutamente adorable! Reconozco que no soy mucho de leer este tipo de novelas adolescentes un poco moñas, pero esta logró conquistarme desde el minuto uno. La historia, a mi parecer, es bastante juvenil con una protagonista que es la típica niña buena que no ha roto un plato en su vida, que no sale de fiesta, no bebe ni ha tenido novio. Está demasiado centrada en su familia y en parecerse a su idolatrada y perfecta hermana mayor. En sí el argumento es sencillo y puede resultar algo tópico pero tiene algo que hace que se vaya ganando tu corazoncito poco a poco: sus personajes, en concreto Lara Jean, Kitty y Peter. Los tres me han enamorado por completo y han hecho que esta historia sea más especial de lo que a simple vista parece. Lara Jean por su ingenuidad y lo inocente que era en algunos aspectos, pero también por la fortaleza de carácter que tiene. Me gusta como pese a madurar, pese a vivir nuevas experiencias, ella no deja de ser la misma chica sencilla que adora pasar tiempo con su familia. La pequeña Kitty es la menor de la casa, una niña de nueve años muy avispada, con muchísimo temperamento y algo deslenguada; para mí ha sido uno de los personajes más graciosos y entrañables con los que me he topado en mucho tiempo. Pero a mi parecer la joya del libro es Peter, sé que este libro no hubiera sido lo mismo sin él, de hecho, estoy segura que no lo hubiera disfrutado tanto de no ser por sus escenas. En apariencia puede ser el típico chico popular que sólo se preocupa de sí mismo, pero a medida que lo conozcamos veremos que sí, que tiene un ego enorme, pero que también es lo más monoso del mundo. No os podéis imaginar lo que me he podido reír con prácticamente todos los pasajes en las que aparecían diálogos entre él y Lara Jean, o entre él y Kitty. Sin duda, los tres forman un tandem genial.

La trama, como he dicho antes, es sencilla pero está llena de momentos familiares muy entrañables que hacen que esta novela no gire simplemente en torno al romance, sino que la familia tiene un papel muy importante en ella. Me encantó conocer a la familia de Lara Jean, ver lo unidos que estaban, como se apoyaban y ayudaban en todo a pesar de las peleas normales que surgen a veces entre hermanas. Esta parte se va entremezclando durante la lectura con el romance o los "problemas de chicos" a los que tendrá que hacer frente la protagonista. Veremos cómo Lara Jean a raíz de que sus cartas sean enviadas tiene que afrontar una serie de situaciones super divertidas, a la vez que empieza a descubrir lo que es estar enamorada de verdad, de una persona real y no solo del ideal que te has creado de esa persona, como le había pasado hasta el momento. Además, la relación está muy bien construida, va naciendo poco a poco y es absolutamente adorable ver cómo se van enamorando casi sin darse cuenta. En serio, yo que no soy muy dada a las moñerías moría de amor con cada escena de ellos. Ha sido una lectura de esas que sin llegar a tener nada especial logran conquistarte por completo y aunque es cierto que no es el libro del año ni me va a cambiar la vida no puedo evitar sonreír cada vez que me acuerdo de algunas escenas.

Como podéis ver -o leer, más bien- he amado muy mucho el libro, he intentado alargar su lectura lo más que he podido porque no quería que se terminara y más cuando veía que llegaba el final y que este tenía toda la pinta de ser muuuuuuy abierto. Y efectivamente, el final me dejó hundida en un pozo de miseria a parte de porque sea abierto y que encima se acabe en lo mejor, porque no me quería despedir de Peter. He leído que la autora está actualmente escribiendo la continuación que creo que se titulará PS. I still love you, y que va a ser una bilogía por lo que en el siguiente tomo se cerraría la historia. Y, como dato final, comentaros que ¡van a hacer película! Sí, lo sé no es nada novedoso -últimamente hacen películas hasta de las etiquetas del champú- pero a mí igualmente me gustaría que el proyecto saliera adelante porque podría salir una película muy cuqui, del estilo Disney Channel eso sí, pero muy cuqui.


En definitiva, To all the boys I've loved before ha sido una lectura de lo más entrañable y dulce. Hacía mucho que no disfrutaba tanto con una historia así de sencilla y un poco tópica, pero los personajes tan geniales que tiene, los valores familiares que transmite y la relación de amor tan bonita y divertida que nos ofrece, han logrado encandilarme por completo.