MINIRESEÑAS | 'Pulsaciones' y 'El temporal'

Pulsaciones
de Javier Ruescas y Francesc Miralles

Autoconclusivo ~ SM
Tapa blanda con solapas ~ 197 págs.
9788467563078 ~ 9, 95€
«««

Elia se acaba de despertar de un coma y esta un poco perdida. Lo último que recuerda es un concierto y una frase: "No puedo devolverte la canción, pero puedo mostrarte como danzan los peces". Ahora que sus padres le han comprado un Smartphone, Elia por fin tiene acceso al Heartbits (un programa en la línea del WhatsApp) y los lectores somos testigos de todas sus conversaciones. 

Con la ayuda de su mejor amiga, Sue, Elia intentará recuperar los tres días que ha olvidado y, mientras tanto, conocerá a Tommy, un estadounidense que viene de intercambio a España; a Marion, una chica con media cara quemada que asiste a su terapia de grupo, y a Phoenix, un desconocido al que le encantan los aforismos.

A veces confundimos querer estar solos con la necesidad de estar con la persona adecuada.

Pulsaciones me llamó mucho la atención desde que la publicaron por la forma en la que estaba contada: a través de mensajes de texto, tipo aplicación de WhatsApp. No tenía mucas esperanzas puestas en ella ya que ese aspecto no es que me convenciera mucho, pero al final no ha acabado de ser tan desastrosa como me imaginé en un principio y ha logrado transmitirme algo más de lo que en un principio creí. Había leído novelas escritas de forma epistolar o, incluso, a través de correos electrónicos pero es la primera vez que me adentro en algo narrado en forma de breves mensajes de texto y, aunque pensaba que no sería capaz de meterme en la historia, Javier Ruescas y Francesc Miralles nos demuestran que "a buen entendedor pocas palabras bastan" y que una novela formada sólo por diálogos también puede llegar a transmitir mucho. Ahora voy a sacar mi vena bipolar y a deciros que, a pesar de todo lo dicho anteriormente, a Pulsaciones le ha faltado profundidad y desarrollo -que es lo que suele dar una narración normal-, sobre todo, porque, aunque la historia se entiende bien, me ha resultado algo más complicado conectar con los personajes sin tener una descripción previa de ellos. En general, es una historia muy sencillita, la trama me resultó algo predecible pero eso sí, se lee prácticamente de una sentada porque es muy finito. La verdad es que me entretuvo bastante pero me dio un poco de rabia porque creo que de haber estado narrada de otra forma la hubiera disfrutado mucho más. No es una mala lectura pero tampoco esperéis mucho de ella aunque, debo admitir que, contiene unas citas y frases preciosas.

En definitiva, Pulsaciones es una novela con una narración muy original -en forma de mensajes de texto- que si bien es entretenida y se lee en nada, debido al formato en el que está escrito, nos deja con la sensación de haber profundizado poco tanto en la historia como en los personajes.

El temporal
de Myra McEntire

La Esfera 1/3 ~ RBA Molino
Tapa blanda con solapas ~ 343 págs.
9788427204072 ~ 16, 00€
«««

*la sinopsis puede contener spoilers del libro anterior*

Kaleb Ballard no debería ser capaz de ver ondulaciones, grietas en el tiempo. ¿Significa que sus poderes están desarrollándose o que algo terrible se está desatando? Antes de que pueda averiguarlo, Jonathan Landers, el hombre que intentó matar a su padre, regresa. ¿Por qué ha vuelto? ¿A quién busca ahora? 

A raíz del regreso de Landers, la organización de La esfera recibe un ultimátum. O encuentran la información sobre las personas que pueden ser portadoras de los genes del tiempo que ha sido robada, o el tiempo se verá alterado, lo que provocará consecuencias terribles para la gente que Kaleb más ama.

Ahora Kaleb, Emerson, Michael y el resto de los reclutas de La Esfera no tienen más remedio que usar sus inusuales dones para encontrar a Landers. Pero ¿por dónde deben empezar? ¿Y cuándo? ¿Y quién puede asegurar que, aunque tengan éxito, será suficiente?

Sin spoilers

Jack ha creado todo este problema porque quiere cambiar algo. Quiere un billete hacia su pasado. ¿Alguien se ha preguntado alguna vez por qué?

El temporal es la segunda parte de una trilogía que comenzó con La Esfera -también publicada por RBA- y cuyo final, Infinityglass, sólo está disponible en inglés y aún no hay ninguna información proveniente de la editorial española que sugiera que vaya a ser publicado. Yo igualmente quise leer este libro, ya que en caso de que no se publique su final en España afortunadamente puedo leerlo en inglés, además que el narrador de esta novela fue uno de mis personajes favoritos del libro anterior y tenía ganas de ver cómo se desenvolvía como protagonista. ¿Qué me ha parecido? Pues dejando de lado la traducción tan chapucera que tiene -yo no soy una experta así que imaginaros lo mala que tiene que ser para que me de cuenta-, la novela no ha estado mal, es la típica segunda parte de transición pero nos han abierto un par de tramas nuevas que tienen buena pinta. Aunque Emerson, la narradora del primer libro, es un personaje que me gusta mucho tengo que confesar que he disfrutado un montón teniendo a Kaleb como narrador en esta segunda parte. Nos ha permitido conocerle mucho mejor a él y a su "capacidad", además de que es un personaje bastante divertido. A parte de él, también han ganado más protagonismo algunos secundarios como Lily, Dune o Ava y lo poco que he visto de ellos me ha dejado con muchas ganas de más. En cuanto a la trama, seguimos con todo el asunto de los bucles temporales, los viajeros del tiempo y demás poderes sobrenaturales; la trama se complica un poco más en esta segunda parte con la inclusión de un nuevo "villano" y se descubren un par de cositas muy interesantes, pero en general tampoco es que ocurra mucho. Eso sí, se lee bastante rápido porque Myra McEntire tiene una pluma muy sencilla, donde abundan los diálogos y las frases cortas -no es que haya mucha descripción que digamos- y, sinceramente, si no hubiera sido por la traducción que en ocasiones me sacaba de la lectura, al hacerme tener que releer frases varias veces, esta segunda parte hubiera sido una continuación decente -que no mejor- de La esfera.

En definitiva, El temporal es una continuación bastante normalilla, seguimos teniendo los mismos elementos que me gustaron de su predecesor y se descubren algunas cosas nuevas, pero en el fondo no deja de ser un mero libro puente. Es entretenido, divierte y se lee rápido pero su mala traducción me impidió disfrutarlo tanto como me hubiera gustado.